The Custom Group of Companies
Product Analyst (Technical Analyst)
New York, New York, US
Role snapshot
The Custom Group of Companies is hiring a Product Analyst (Technical Analyst) on a full-time basis. This is an on-site role based in New York, New York, US.
- Company
- The Custom Group of Companies
- Location
- New York, New York, US
- Work mode
- On-site
- Job type
- Full-time
- Posted
- Nov 6, 2026
Who this role suits
The listing does not state a required experience level here. Read the requirements in the description below and apply if they match your background.
How to prepare your application
- Match your résumé to the requirements in the description, using the same wording where it is honest to do so.
- Prepare a short example for each requirement you meet, and be ready to explain any you only partly meet.
- Read what The Custom Group of Companies publishes about its product or team, so you can say clearly why this role and this company.
Apply only on The Custom Group of Companies's own site. A genuine employer never asks candidates for money, deposits or bank details to apply, interview or “secure” a job. If something looks wrong, use Report a problem with this listing and we will review it. Read how we check listings.
About the role
Product Analyst (Technical Analyst)
Position Type: Contract, 12 months with extensions
Openings: Two
Location: Downtown NYC (Financial District)
Onsite - 5 days a week
Position Overview
We are seeking an experienced Senior Technical Business Analyst / Product Analyst to support a large-scale enterprise application modernization and cloud migration initiative.
The ideal candidate will have strong expertise in technical documentation, requirements gathering, wireframing and prototyping, data analysis, Agile methodologies, and application integrations. This hands-on role requires someone who can work independently, collaborate with Product Owners and engineering teams, and establish standardized documentation processes across multiple applications.
Key Responsibilities
- Gather, analyze, and document business and technical requirements, including PRDs, user stories, process flows, and acceptance criteria.
- Create wireframes, prototypes, and visual workflows to communicate requirements and support application design.
- Develop standardized documentation strategies, templates, and governance processes.
- Assess existing documentation in Confluence, SharePoint, JIRA, and JIRA Align, identify gaps, and assess migration risks.
- Create technical documentation, including data flow diagrams, sequence diagrams, API specifications, and data dictionaries.
- Support cloud migration and application modernization by documenting system interfaces, integrations, and existing business processes.
- Establish version control, retention policies, and lifecycle management standards for documentation.
- Perform data analysis using SQL and advanced Excel functions.
- Collaborate with Product Owners, architects, developers, and QA teams in an Agile environment.
- Facilitate stakeholder discussions and train teams on documentation best practices.
Required Qualifications
- Strong experience in technical business analysis, requirements elicitation, and enterprise documentation.
- Hands-on experience with wireframing and prototyping tools to develop application mockups, user workflows, and functional designs.
- Proficiency with Confluence, SharePoint, JIRA, and JIRA Align.
- Experience creating PRDs, technical specifications, process flows, user stories, and documentation templates.
- Strong SQL and advanced Excel skills, including pivot tables, VLOOKUP, and macros.
- Experience with Agile/Scrum methodologies, backlog management, and familiarity with SAFe.
- Understanding of REST APIs, webhooks, system integrations, data flows, and cloud migration.
- Experience with documentation governance, version control, and lifecycle management.
- Excellent communication, stakeholder management, and problem-solving skills.
- Ability to work independently, manage competing priorities, and deliver results with minimal supervision.
Preferred Qualifications
- Financial services or banking technology experience.
- Experience documenting legacy applications undergoing cloud modernization.
- Familiarity with data warehouses, interface specifications, and enterprise documentation governance.
- Experience supporting multiple Agile teams within an Agile Release Train.
Key Project Deliverables
- Establish standardized documentation frameworks across eight Agile teams.
- Assess existing documentation across 19 enterprise applications and identify critical gaps.
- Develop standards for documentation governance, version control, and Confluence cleanup.
- Create reusable requirements templates, wireframes, and technical documentation standards.
- Document process flows and technical requirements for 3–5 priority applications.
- Provide knowledge transfer and training to internal teams.
Interview Process
Two Rounds:
- Experience in technical documentation, requirements gathering, and wireframing/prototyping.
- Technical and business analysis, integrations, and Agile methodologies.
Apply Today
If you are an experienced Technical Business Analyst or Product Analyst with strong documentation, wireframing, SQL, Agile, and application integration skills, we encourage you to apply.